One of the world's dirtiest oil patches is pumping more than ever

Multinational producers have exited Canada's oil sands, but local companies have stepped in